[動]（イギリス）
1.掃除機をかける。掃除する。=vacuum
[名]（イギリス）
1.掃除機=vacuum cleaner
掃除機などの家電製品のメーカーであるThe Hoover Companyに由来するイギリス英語のスラングで、名詞だと意味は掃除機・動詞だと意味は掃除機をかける。商標や社名がそのまま一般名詞化するという、バンドエイドやホチキスと同じようなパターンですね。というわけでHoover社以外の掃除機でもhooverと呼ばれます。固有名詞が一般名詞化されているので、語頭は小文字のhooverとなる点に留意。
カナダ留学中ルームメイトの一人がイギリス人の女の子だったんだけれど、hooverはどこだとやたら聞いてくるので、何のことかと聞いたら掃除機のことだった。英語が母国語でない人間に方言を使われると時に困るものだ。
例文 Can you hoover the kitchen?（台所掃除機かけてくれない？）
例文 My dad bought my mam a new hoover and she’s so excited about it. お父さんがお母さんに新しい掃除機を買ってあげたんだけれどね、お母さんはそれで大興奮。
