[動][慣用句]
1.楽しむ。好き。
2.理解する。
digは元々「掘る」などを意味します。dig itで何かを楽しむ、好きといったところ。2は「掘り下げる」をイメージすると「理解する」という意味が容易にイメージできる。理解を掘り下げるってことですね。
例文 Yo, you dig it?（よう、楽しんでるかい？）
例文 How are you not digging it? That is the best movie ever. 最高の映画なのに、何で楽しんでないの？
例文 Can you dig it? 理解出来る？
