butt [ˈbʌt][バット]
[名](アメリカ)
1.尻。ケツ。臀部。
同じ「お尻」という意味を持つbuttocksという単語の省略形。同じ意味を持つスラングにassやbootyがあります。
タバコの吸殻のことをcigarette butt(あの部分は確かにたばこのお尻ですね)ということからも、そこまで下品な表現ではないように感じられます。
例 She's got a nice butt. I wanna bang her.(彼女は良いケツしてるぜ。彼女とヤりたいね。)
例 If your boyfriend doesn't touch your butt all the time, is he even your boyfriend? もし貴方の彼氏が貴方のお尻をいつも触ってこないのであれば、彼はボーイフレンドでさえあるのであろうか。
bubble buttでプリケツを意味します。泡(bubble)のようにまーるくプリプリしたお尻、ということですね。
先述のように、cigarette butt(タバコのお尻)と言うと、「タバコの吸い殻」を意味します。
例文 This guy sitting on the street corner just threw his cigarette butt into the street instead of the ash tray that’s literally right next to him. 街角に座っていたあの男、タバコの吸い殻を通りに投げ捨てたのよ、自分の隣に灰皿があったのにも関わらずね。
関連語句
・booty