picky [píki][ピッキー]
[形]（アメリカ）
1.選り好みをする。好みにうるさい。好き嫌いの多い。
pick（選ぶ）が形容詞に変化して、pickyとなり、選り好みをする、好みにうるさいという意味を持つようになった。起源はアメリカであるとのことだが、同国以外でも使われている表現。人に対しても、物に対しても、好みに関してであれば何にでも使える表現です。
例文
A.Stephen hasn't dated any girl for ages. You know why?（スティーブンは長い間彼女出来てないけど、何でか知ってる？）
B.he's just picky.（あいつがただ選り好みしすぎてるだけなんだよ。）
例文 Why are people so picky with what they like? 何故人々は好きな物に対してこんなに選り好みするのだろう？
例文 I'm quite picky with food. 私は食べ物の好き嫌いが激しい。
