ding dong [ˈdiŋˌdɑŋ][ディンドン]
[名]
1.ちんちん。男性器。
2.馬鹿。アホ。
3.ピンポン(ドアチャイムの音)
3.ピンポン(ドアチャイムの音)
「ちんちん」を意味する英語のスラングで、そこから転じて「馬鹿」など人に対する侮辱にもなる(dickも同じですね。ちんちんを意味するけれど、人への侮辱にもなる)。
また、欧米の住宅のドアチャイムの音もこれで表される（日本語で言う「ピンポン」）。これに付随して英語のスラングでは、ピンポンダッシュはding dong dashやding dong ditchと呼ばれます。
また、欧米の住宅のドアチャイムの音もこれで表される（日本語で言う「ピンポン」）。これに付随して英語のスラングでは、ピンポンダッシュはding dong dashやding dong ditchと呼ばれます。
dingdong、またはハイフンを入れて、ding-dongとも。
例文 Oh shut up, you ding dong. 黙ってくれないかな、この馬鹿野郎が。
例文 He has a foot long ding-dong. 彼は足の長さのお〇んちんを持っている。
例文 I have been waiting for 5 minutes to find out who's outside the door and suspecting it's just a ding-dong-dash. 誰がドアの外にいるのか、と思い5分待っているが、あれはただのピンポンダッシュなのではないかと考えている。
例文 Oh shut up, you ding dong. 黙ってくれないかな、この馬鹿野郎が。
例文 He has a foot long ding-dong. 彼は足の長さのお〇んちんを持っている。
例文 I have been waiting for 5 minutes to find out who's outside the door and suspecting it's just a ding-dong-dash. 誰がドアの外にいるのか、と思い5分待っているが、あれはただのピンポンダッシュなのではないかと考えている。
