tosser ['tɑsə:][トサー]
[名](イギリス)
1.マ○カキ野郎。クソ野郎。
イギリス英語ではtoss offで「自慰行為をする」という意味になり、そのtossをする人だからtosser。侮辱、侮蔑の意味を込めて使われる。
また、友人に呼びかける時、親密さを表す為motherfucker等この手の汚い言葉を使うものだが(例 Hey, motherfucker!!)、英国人の友人が言うには、この言葉はちょっと"キツイ"ので使ってほしくないとのこと。なので使用時には要注意。
例 That tosser took my seat when I was away.(あのク○野郎、俺がいない間に席奪いやがった)。
例 Very grateful I don't work in the office anymore. And thanks to my old boss for being such a tosser. もうあのオフィスで働かなくていいなんて本当に感謝しなきゃ。僕の前のクソッタレ上司よ、有難う。
同じ意味を持つイギリス英語のスラングのwankerも参照されたい。