[名](イギリス)
1.トイレ、便所
イギリス英語でtoiletを意味するスラング。同じような意味を持つイギリス英語のスラングにbogがあります。
因みに、イギリス英語でトイレットペーパー(toilet paper)はloo rollや、同義語でもご紹介しているbogから転じてbog rollと呼ばれます。
go to the looで「トイレに行く」となります。
アメリカでもたまに聞かれる表現ですが、専らイギリスか、その影響を受けるオーストラリアやニュージーランドの英語での頻度が高いです。
例文 I need to go to the loo. 便所行ってくら。
例文 I have a great plan to combat the loo roll shortage. Do not wipe your arses. このトイレットペーパーの不足という事態と戦う素晴らしいプランがある。「ケツを拭かない」ということだ。
例文 I went to the loo at work and felt like the person next to me was checking I washed my hands long enough. Paranoid. 職場でトイレに行ったんだけれども、僕の横にいる人が、僕が手をしっかりと時間をかけて洗っているか確かめている気がしたんだ。被害妄想。
例文 I went to the loo at work and felt like the person next to me was checking I washed my hands long enough. Paranoid. 職場でトイレに行ったんだけれども、僕の横にいる人が、僕が手をしっかりと時間をかけて洗っているか確かめている気がしたんだ。被害妄想。
関連語句
・bog