laid-back [léid-bǽk][レイドバック]
[形]
1.くつろいだ。おちついている。
2.ゆったりした。のんびりとした。
使われている単語の意味そのままに、laid(layの過去分詞)-backで「後ろに横たわった」のニュアンスを持ち、人に対しては、「落ち着いている」、「くつろいでいる」など"relaxed"に等しい。2のゆったりした。のんびりとしたという意味だと、音楽や場所、空間や時間など、それらが醸し出す雰囲気を形容する場合に用いられる。
他にも、「酔った」や「しらけている」などの意味もあるが、主に使われる場合は1か2のポジティブな意味での事が多いように感じられる。
ハイフンを抜かして、laid backやlaidbackと綴られることも。
例 Joseph is such a laid-back guy.(ジョセフはホントに落ち着いた奴だよ。)
例 Enjoying a laid back weekend with my love doing absolutely nothing! 恋人と、全く何もしないというゆったりとした週末を楽しんでいるよ。