Socceroos [ˌsɑkə'ru:z][ソッカルーズ|サッカルーズ]
[名](オーストラリア)
1.=サッカーオーストラリア代表。Australian national football team
正式には定冠詞を付けて"the Socceroos"。
我が日本と同じくAFC所属のサッカー豪州代表のニックネームで、soccer[サッカー]とオーストラリアに生息する代表的な生き物である「カンガルー」を意味するオーストラリアスラング"roo"の合成語。チームメンバーが複数居るものなので、複数形にしてsocceroosとなる[soccer + roo + s]。
イギリス英語の影響を色濃く受けるオーストラリア英語なのにfootballじゃなくてアメリカ寄りのsoccerを選んだのは、rooの頭文字との相性を考えた結果なのでしょうかね?
例 The World Cup is just around the corner. How far do you think the Socceroos will get in Brazil? さあ、ワールドカップ開幕はすぐそこ。オーストラリア代表は今回のブラジルでどこまでいけると思う?
尾翼のカンガルーがアイコニックなオーストラリアのカンタス航空は豪州代表のオフィシャルエアライン。W杯に向けて"socceroos"を応援する動画が公開されています。
さあ、ブラジルワールドカップまであと僅か。楽しみですね。