robot

robot [róubət][ロウボット]

[名]（南アフリカ）
1.信号、信号機

南アフリカ英語独特の表現。「信号機（traffic signal, traffic light）」を、交差点で交通整理を行うロボット（robot）の警察官に例えたのが由来。発想が面白いですよね。

例 The new robot on Main Rd has been causing huge traffic jam. メイン通りに新しく設置された信号機のせいで渋滞が酷いんだ。