bae



bae [ベイ]

[名]
1.彼氏、彼女、愛しい人

[バエ]というよりは[ベイ]と発音されます。彼氏や彼女に対する相性のbaby[ベイビー]babe[ベイブ]が変化したものと言われていますがbefore anyone else(「誰よりも先に」、という意味になります)アクロニムとの説もあります(後付け?)。若者がよく使うスラングで、「愛しい人」、つまりは「ボーイフレンド」「ガールフレンド」といった意味になります。

また、「ハニー(honey)」「darling(ダーリン)」、「sweetie(スウィーティ)」のように恋人に対する呼びかけとしても使えます(例3参照)。

形容詞としても使われる事があり、この場合人に対してだけでなく、良いもの、凄いもの、カッコいいものに対して用いられる(例4)。

因みにデンマーク語では「うんち」を意味するらしいですよ。

例1 I hate it when I bae ignores my call. 彼氏が私の電話無視する時がウザい。
例2 I love my bae so much. 彼女の事が大好き。
例3 Thank you my bae. 有難うマイハニー。
例4 Your new car is bae. お前の新しい車、マジでカッコいい。