caker [ケイカー]
[名](カナダ)
1.カナダ人(特にアングロサクソン系の)
カナダ人(特にアングロサクソン系白人の)を意味するカナダ英語のスラング。由来は不明。蔑称であるので使用は極力避けたい。白人同志で茶化して呼び合うのであればその限りではない。
白人を意味する同じような意味のスラングとしてはredneckやcrackerがあります。侮蔑的な意味合いが強いので、これらも覚えるのにとどめておいて、使用はしないほうが無難です。
同じくカナダ人を意味するスラングとしてCanuckがあります。こちらも覚えておきたいですね。
例 The other day someone called me a caker cuz I was born in Canada. カナダで生まれたからって、この間だれかが私の事をケイカ―って呼んだんだよね。
例 Happy Canada day to all my caker friends. カナダ人のみんな、ハッピーカナダデイ。 *こちらでは親愛のニュアンスを込めてポジティブな意味で使われていますね。カナダ人としての連帯意識が感じられます。