choccy の意味・解説・用法・例文 【オーストラリア英語】



choccy [チョッキー]

[名](オーストラリア)
1.チョコレート

chocolateが短縮されたオーストラリアのスラング。オーストラリア人は長ったらしい単語を嫌う癖があるので、こういった縮約はオーストラリア英語の大きな特徴の一つです。因みに彼らがchoccy bikkieと言うとチョコレートビスケットの事を指します。chocolate biscuitと言うのは彼らからしたら長くて嫌なのでしょう。面白いですね。

例 I am eating a lot of Cadbury's choccy eggs. キャドバリーのチョコエッグを沢山食べているよ。
例 Relaxing with a cuppa and choccy bikkies. チョコビスケットとお茶でリラックス。