finna [フィナ]
[慣用句]
1.~する予定だ、~するつもりだ、~しそうだ
fixing toが短縮されたもので、意味はgoing to(縮約されるとgonnaとなります)と同じで「~する予定だ」、「~するつもりだ」、「~しそうだ」と未来の予定を意味します。
fixing toと比べると文字数が少なくなり、入力するのが楽になるのでTwitterやFacebookなどのSNSや、SMSなどのメッセージでも用いられます。 カジュアルな表現であるので、仕事などフォーマルな状況では使うのを避けたほうがいいでしょう。
例文 We finna throw a party. 俺たちパーティーを開く予定なんだ。 ※finnaが使われる場合、度々前に来るbe動詞が省略される傾向にあります。
例文 I'm finna go back to sleep. また寝ようかな。
例文 Finna let my hair get darker. 髪を今より暗めにするつもりなんだ。