tryna [トライナ]
[慣用句](インターネット)
1.=trying to
going toがgonnaとなったり、want toがwannaになるのと同じように、trying to(~しようとしている・試みている)が変化してtrynaとなります。口語だけでなく、メールやSNSなどインターネット上でも見られるスラングですね。
例文 I'm just tryna get my money back. 俺はただ自分の金を取り戻そうとしているだけだ。
例文 I know what she tryna say. 彼女が何を言おうとしているかは分かる。
*trynaが使われる場合、それの前にあるbe動詞が省略される事があります。この場合本来はshe is tryna(trying to)ですね。