shed [ʃéd][シェッド]
[名詞](イギリス)
1.ポンコツ車、オンボロ車
イギリス英語のスラングでポンコツ車、オンボロ車を指すスラングです。主に小さいハッチバックタイプの車を表す事が多いですね。お金の無い若者が初めて手を出すような小さい型落ちの車です。イギリス英語においてはbangerも同じ意味を持ちますね。
例 I drive a fucking shed man. It's embarrassing. 俺はポンコツのハッチバックに乗っているんだけれど、恥ずかしくて仕方ねぇよ。