grammable [グラマブル]
[形容詞]
1.インスタ映えのする
insta-grammableやinstagrammableが短縮されたもので、意味は「インスタ映えのする」。
instagrammableとは、固有名詞であるInstagram(インスタグラム)に、名詞や形容詞に「できる」や「しうる」など「可能」の概念を加える接尾辞-ableがくっ付いて、「インスタグラムが可能な」→「インスタ映えする」といった意味になったスラングです。
これが縮約されてgrammableとなりました。意味は同じです。
Instagramは写真投稿SNSなので、言葉が通じ合わなくても「いいね」でコミュニケーションが取れる稀有なSNSですが、この"grammable"という単語でコメントをしてみると、更に投稿主さんに喜ばれるかもしれませんね。
日本語でも最近「グラマブル」が通用するのを見るに、「ググる」と同じくらい市民権を得る日が近いやもしれぬスラングです。
同じような意味を持つ単語にinstagenicやinsta-worthy(instaworthy)があります。前者はinstagramと「写真映えのする」を意味する形容詞の造語。後者は「価値のある」を意味するworthyとinstagramの造語です。
例文 This new hot dog may not be very grammable, but they taste good. この新しいホットドッグはそんなにインスタ映えしないかもしれないが、美味しいぞ。
例文 My today's outfit is grammable but I don't have a full length mirror. 今日の服装、インスタ映えするんだけれど、全身鏡を持っていないんだよなぁ。
例文 We've found the most grammable dessert in Honolulu. ホノルルで一番インスタ映えするデザートを発見した。