vacay [véikei][ヴェイケイ]
[名詞](アメリカ)
1.休暇、休日、休み、バケーション = vacation
「休暇」を意味する名詞vacationの縮約形のスラングです。
因みにvacationの発音は[バケーション]ではなく、[ヴェ(イ)ケイション][veɪˈkeɪʃn]なので、このスラングの発音も[ヴァケイ]ではなく、どちらかというと[ヴェイケイ]や[ヴェケイ]となりますので要注意。日本語に輸入された言葉としてはバケーションなので、これは間違いがちです。
on vacayで休暇中、となります。
「休暇(バカンス)」という意味においては、vacationという単語はアメリカ人に好んで使われがちなので、このvacayという単語もどちらかと言うとアメリカ英語。同じく休暇(バカンス)と言う意味では、イギリス英語ではholidayが頻繁に使われ、これの短縮形はhol。
vacとも言われます。
例文 Y'all, I need a vacay sooo bad. 皆、私はとーーーーっっても休暇が欲しいの。
例文 Flights for October vacay have been booked. 10月のバケーションのフライト予約完了。
例文 My boss is on vacay now. 私の上司は今休暇中です。