flipping [flípɪŋ][フリッピン]
[副詞]（イギリス）
1.とても、酷く = very
イギリス英語のスラングで「とても」や「酷く」を意味する副詞。damnやfuckingなどのように罵り語(curse word)と呼ばれるものの一つ。副詞なので形容詞を修飾したり、場合によっては文全体を修飾します。
flipとは「ひっくり返る」や「ひっくり返す」の意味があり、「ひっくりかえるくらい凄い」ということなのでしょうね。
同じ意味を持つものとしてはbloodyがあり、こちらもイギリス系の英語の単語としては定番。
語末のgが脱落して、flippinやflippin'と省略形になることも。
例文 It’s so flipping hot outside. 外めちゃくそ暑いわ。
例文 Every new post you make shows what an absolutely flipping idiot you are. 君が新しい投稿をするたびに、君が本当の馬鹿者であるということが証明されていくね。
例文 This is my meal tonight and I flipping enjoyed it. これが今晩のご飯で、とっても満足した。
例文 No flipping way!! r u there now? ありえないわ!! 今そこにいるの？ *no way(ありえない)の間に入り込んでその語気を強めています。
[形容詞]（イギリス）
1.酷い、いまいましい
形容詞として使われる場合もあり、「酷い」といった意味になります。
例文 I hate this flipping weather. It's been snowing all day. この酷い天気が大嫌い。一日中雪が降っているんだもの。
